Oggi mi è appena capitata una cosa molto emozionante: Ho ordinato per la prima volta dal sito di un brand giapponese, e non un brand qualsiasi, ma Mary Magdalene!
Se vi piace il classic lolita allora potreste conoscere Mary Magdalene per gli iconici vestiti che Wish, Amazon, Milanoo e compagna hanno replicato fino allo sfinimento. Questo marchio sembrava aver chiuso i battenti, salvo poi riemergere come una fenice dalle ceneri circa un annetto fa, per la gioia di chi doveva spendere 500€ per un vestito lurido ma originale.
La ragione per cui qui usiamo Tenso e Wise è che non è detto che si riesca a comprare col modulo Overseas perché scollegato dall’inventario di Mary Magdalene, e noi vogliamo assicurarci il successo. Wise invece ci serve per avere delle coordinate bancarie giapponesi e poter fare un bonifico bancario come richiesto.
Iscriversi a Tenso
Per poter ordinare senza passare dal modulo overseas ci serve quindi un indirizzo Giapponese, e questo ce lo può fornire Tenso.
Basta iscriversi qui, e quindi confermare la propria identità inviando qualcosa che provi la nostra identità. Qui basta seguire la procedura dal link per mail, ed essendo almeno in inglese è stato piuttosto semplice. Ci mettono fino a due giorni lavorativi, nel mio caso usando passaporto e una bolletta del gas in 30 minuti dall’iscrizione ero già stata approvata.
In ogni caso non disperate, perché mentre attendete l’approvazione Tenso vi fornirà subito l’indirizzo per poter comprare online appena terminata l’iscrizione, e vi manderà anche una copia dell’indirizzo per mail.
Tenso fornisce anche delle guide per capire cosa immettere nei vari campi, visto che il solo indirizzo non è proprio chiarissimo per noi.
Registrare un ID sul sito di Mary Magdalene
A questo punto tutto è pronto per ottenere l’ID. Quando ho provato a iscrivermi, continuavo a premere su login senza trovare il tasto di registrazione. In realtà è questo tasto qui bello grosso, sulla homepage.
Vi basterà premerlo per arrivare alla pagina di richiesta dell’ID. Lasciate il tutto selezionato come nello screenshot, poi premete il tasto grigio in centro in basso per proseguire alla pagina successiva.
Eccoci alla pagina più complicata per iscriversi. Allego direttamente una versione compilata così che sia più facile capire come vanno inserite le cose e cosa selezionare. Commento sotto alcuni campi speciali.
In ordine i campi sono:
- Vostro nome e cognome due volte.
- Vostra mail due volte.
- CAP di Tenso: 120 e 0023
- Prefettura. Questo è un menù a tendina, dovete inserire Tokyo che è scritto così: 東京都 per trovarlo facilmente, guardate l’ultimo carattere, è praticamente l’unico che ha una specie di B nella parte finale del Kanji.
- Città/Quartiere/Paese: Inserite la lettera E della guida, (Adachi Ward), cioè: 足立区
- Indirizzo etc.: Sostituite col vostro codice Tenso al posto degli 000000 qui: TS0000000 転送コム
- Numero di telefono: Inserite quello di Tenso: 03 5739 3341
- Metodo di pagamento: Mettete quello bancario, cioè il primo, il secondo è postale e non si può fare.
- Il successivo è questo: a vostra scelta.
Sotto le informazioni si ripetono per l’indirizzo di consegna.
Il primo menu a tendina in futuro vi farà selezionare le info salvate se selezionate di salvarle alla fine, ma ora non è selezionabile.
Il resto si ripete in ordine fino al successivo menu a tendina dove vi chiede se memorizzare l’indirizzo, salvatelo scegliendo la seconda opzione:
Il menu a tendina successivo serve a specificare l’orario preferito di consegna, che noi non abbiamo per cui lasciamolo così.
Concludiamo mettendo il check alla creazione del nuovo ID e specificando una PASSWORD.
La parte più difficile è fatta! Proseguite fino alla fine e poi datevi una pacca sulla spalla. Ve la meritate. Dovreste ricevere una conferma per mail, assicuratevi che le successive mail non finiscano nello spam perché vi avviseranno di nuove release e dei vostri acquisti.
Effettuare un ordine da Mary Magdalene
Ora che avete il vostro ID, può esserci solo il bloodbath stesso a fermarvi. In genere Mary Magdalene annuncia nelle news che cosa sta per uscire, e dovreste ricevere una mail in futuro al riguardo con gli aggiornamenti. L’orario del drop a questo giro era le 18:00 in Giappone che corrisponde alle 11:00 in Italia. A mezzogiorno non era ancora uscito niente, all’una meno dieci sono apparse le cose e sono diventate acquistabili alle 14:00 in questo caso (con enorme ritardo).
Prima caricheranno le cose, che a proposito nel mio caso erano dei Link diventati cliccabili nella news, prima di comparire come elementi con immagini nelle sezioni della home, quindi fate attenzione. Gli oggetti non saranno immediatamente acquistabili. In questo caso hanno lasciato passare un’ora prima di attivare l’opzione per comprare. Saprete di poter acquistare quando compaiono questi bottoni accanto alle opzioni di colore:
Una volta che i bottoni compaiono e sono cliccabili, assicuratevi di aver fatto login, e poi aggiungete al vostro carrello. Potreste ricevere un messaggio che vi avvisa che i server sono sovraccarichi. Voi continuate. Qaundo riuscite ad aggiungere qualcosa al carrello potrebbe apparire così:
Non vi preoccupate se la pagina va in sovraccarico e refreshate un minuto dopo o continuate a provare ad aggiungere il resto di quello che volete al carrello, il contenuto non andrà perduto se tenete la finestra popup del carrello aperta.
Quando avete ottenuto il vostro bottino, selezionate la seconda spunta, perché dovreste già avere un ID registrato, dove la mail è il vostro ID, e la password quella che avete salvato prima.
Passerete a una schermata che vi chiede conferme, e vi chiede di reinserire un indirizzo di consegna. A questo punto dovrebbe essere già salvato dall’indirizzo memorizzato in precedenza, dove trovate la tendina selezionatelo e poi proseguite. Se tutto è andato bene dovreste arrivare a una fermata di conferma col vostro numero ordine come questa, e riceverete a breve una prima mail di conferma di registrazione dell’ordine.
Ora bisogna aspettare la conferma vera e propria dell’ordine per poi pagare alle coordinate bancarie di Mary Magdalene.
Pagare Mary Magdalene con Wise
Se tutto è andato a buon fine, in un paio di giorni riceverete una mail senza formattazione, in giapponese, col vostro bel nome sopra, che vi dice il totale, entro quando pagare (una decina di giorni), il loro conto bancario, e in che periodo sarà pronto l’ordine. Armatevi di google translate per scoprire i dettagli.
Nel mio caso l’ordine sarà pronto a Dicembre/Gennaio, quindi tra 4-5 mesi.
Veniamo quindi alla parte del pagamento. Per pagare in yen al loro conto bancario, Wise è senza dubbio l’opzione migliore. Salvate prima di tutto un nuovo contatto nella sezione “Destinatari” e scegliete “Aggiungi Destinatario”, specificate come valuta lo JPY, poi scegliete di inserire gli estremi bancari. Il nuovo destinatario è “Un’altra persona”. Non serve specificare la mail, ma i dettagli vanno inseriti come riportato nella loro mail, come segue:
Potete anche cercare i nomi scritti in lettere, come “Nada” e “Sumitomo”. Una volta inserito tutto confermate e salvate il vostro destinatario. Raccomando di aggiungere un nickname al destinatario così da poterlo leggere o cercare facilmente.
Ora selezionate il nuovo destinatario creato per inviare del denaro al contatto. Se avete aperto conti in più valute, ad esempio EUR e JPY, potrete scegliere quale valuta usare. Nel mio caso il tasso attuale è più conveniente dei JPY che ho da parte per cui ho scelto di usare il conto in EUR. Wise vi dirà il tasso di cambio attuale e anche le commissioni (2,65€ in questo caso) saranno incluse nel totale in EUR. Inserite il totale che Mary Magdalene vi ha richiesto nel campo JPY, così da sapere quanto servirà in EUR. Se non vi basta il denaro, potete usare quest’informazione per farvi un trasferimento dal vostro conto italiano a quello Wise usando le coordinate del contro EUR Wise. Se invece è tutto a posto, premete continua e inserite la password per approvare il trasferimento. Potrete inserire una causale, suggerisco di inserire il numero del vostro ordine (presente sempre nella stessa mail) per facilitare le cose. Wise vi chiederà anche la natura del pagamento. Potete inserire acquisto di beni e specificare con link cosa avete acquistato. Oppure mettere altre spese generiche.
Il denaro dovrebbe arrivare subito al loro conto. Effettuato questo passo, ottimo lavoro! Ora non resta che aspettare che Mary Magdalene spedisca i vostri acquisti!
